kalkanları indirin

bir gora repliği.

eski bir mahalle esprisi.

-özcan sana migrosta iş buldum
+ ne işi lan...
- balık reyonunda olum kalkanları indiricen.

-haa özcan sana bi iş daha buldum migrosta.
+ ne işi lan balık olayına benzemesin
- yok lan bu sefer kasap reyonunda yağlı koyun yağsız koyun diye bağıracaksın.

- la özcan sana bi iş daha buldum
+ skerim lan bulduğun işleri
- bu seferki süper ama oğlum, kurban bayramı öncesi cukka yapacaksın.
+ nası iş lan bu
- kurban pazarlarına gidip bağıracaksın oğlum deve götü yağlanır diye

(bkz: inenleri kaldırın)

-özcan sana iş buldum la..
+bu sefer napcam a.q?
-sucuda çalışcan, bidon indirip bidon kaldırcan..

kendi kaldırdığını kendisi indirmek zorunda olanlar için...

- ya birak o da kimmi$ ya?
+ senin gotun kalkmi$ bi indirmek lazim.